Noch etwas Gewöhnungsbedürftig: Bei Revisionen erhalten die SBB Cargo Lokomotiven der Reihe Re 4/4II und Re 6/6 einen neuen Anstrich, verlieren aber gleichzeitig die klassischen, erhabenen Chrombuchstaben. Für den künftigen Einsatz in Deutschland und die erforderliche EBA-Zulassung mussten den Re 421 u.a. sogar die Schinenräumer gekürt werden. Kies-Blockzug bei Au (ZH), 18.09.2003